{"id":6014,"date":"2020-05-14T13:04:39","date_gmt":"2020-05-14T17:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cansupport.ca\/radiation-therapy\/"},"modified":"2022-02-21T16:04:53","modified_gmt":"2022-02-21T21:04:53","slug":"radiotherapie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/radiotherapie\/","title":{"rendered":"Radioth\u00e9rapie"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Ressources \u2013 CUSM<\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Office d&rsquo;\u00e9ducation des patients du CUSM<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/educationdespatientscusm.ca\/guides-sur-le-cancer\/radiotherapie.html?sectionID=248\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Radioth\u00e9rapie<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a class=\"nomGuide\" style=\"font-size: 16px;\" title=\"Qu\u2019est ce que c\u2019est la radioth\u00e9rapie ?\" href=\"https:\/\/educationdespatientscusm.ca\/guides-sur-le-cancer\/guides-cancer\/radiotherapie\/\/quest-ce-que-cest-la-radiotherapie-.html?sectionID=248&amp;guideID=264\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Qu\u2019est ce que c\u2019est la radioth\u00e9rapie ?<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/educationdespatientscusm.ca\/DATA\/GUIDE\/655_fr~v~guide-de-traitement-de-radiotherapie-reseau-de-cancerologie-rossy-site-glen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Radioth\u00e9rapie au Centre du cancer des C\u00e8dres: une guide de pr\u00e9paration \u00e0 vos traitements<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a class=\"nomGuide\" title=\"General_Radio_Guidelines_GLEN_20June2016_fr\" href=\"https:\/\/educationdespatientscusm.ca\/DATA\/GUIDE\/296_fr~v~guide-du-traitement-de-radiotherapie-generalites.pdf\" rel=\"noopener\">Guide du traitement de radioth\u00e9rapie g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/educationdespatientscusm.ca\/DATA\/GUIDE\/300_fr~v~quand-les-traitements-de-radiotherapie-sont-termines.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Quand les traitements de radioth\u00e9rapie sont termin\u00e9s<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Ressources \u2013 Qu\u00e9bec<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Fondation qu\u00e9b\u00e9coise du cancer<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/fqc.qc.ca\/fr\/information\/traitements\/radiotherapie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Radioth\u00e9rapie<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/cdn.cancer.ca\/-\/media\/files\/cancer-information\/resources\/publications\/radiation-therapy\/32056-radiation-therapy-fr.pdf?rev=abf7e16ef32c428d9c7b91c0b67b4885&amp;hash=7F70E4732D2261392E139A7FB185581A&amp;_ga=2.149829878.1978999423.1644328890-359541453.1642085334\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ce qu\u2019il faut savoir sur la radioth\u00e9rapie: Livret<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Ressources \u2013 Canada<\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/diagnosis-and-treatment\/radiation-therapy\/?region=mb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Radioth\u00e9rapie<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/diagnosis-and-treatment\/radiation-therapy\/external-radiation-therapy\/?region=mb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Radioth\u00e9rapie externe<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/diagnosis-and-treatment\/radiation-therapy\/internal-radiation-therapy\/?region=mb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Radioth\u00e9rapie interne<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/diagnosis-and-treatment\/radiation-therapy\/side-effects-of-radiation-therapy\/?region=mb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Effets secondaires de la radioth\u00e9rapie<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/diagnosis-and-treatment\/radiation-therapy\/caring-for-yourself-during-radiation-therapy\/?region=mb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Prendre soin de soi lors de la radioth\u00e9rapie<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Action Cancer Ontario<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li id=\"page-title\" class=\"page__title title\">\n<h4><a href=\"https:\/\/www.cancercareontario.ca\/fr\/traitements-contre-le-cancer\/radiotherapie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Radioth\u00e9rapie<\/strong><\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"page-title\" class=\"page__title title\"><a href=\"https:\/\/www.cancercareontario.ca\/fr\/traitements-contre-le-cancer\/radiotherapie\/propos-des-radiations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u00c0 propos des radiations<\/strong><\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"page-title\" class=\"page__title title\"><a href=\"https:\/\/www.cancercareontario.ca\/fr\/traitements-contre-le-cancer\/radiotherapie\/traitement-symptomes-effets-secondaires\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Traitement des sympt\u00f4mes et des effets secondaires<\/strong><\/a><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Ressources \u2013 \u00c9tats-Unis<\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Manuel Merck &#8211; Version pour le grand public<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"topic__header--title topic__header--title--animate\">\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.merckmanuals.com\/fr-ca\/accueil\/cancer\/pr%C3%A9vention-et-traitement-du-cancer\/radioth%C3%A9rapie-pour-le-cancer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Radioth\u00e9rapie pour le cancer<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"topic__quickfacts-label\">\n<h4 class=\"topic__quickfacts-label--text\"><strong><a href=\"https:\/\/www.merckmanuals.com\/fr-ca\/accueil\/les-faits-en-bref-cancer\/pr%C3%A9vention-et-traitement-du-cancer\/radioth%C3%A9rapie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les faits en bref: Radioth\u00e9rapie<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ressources \u2013 CUSM &nbsp; Office d&rsquo;\u00e9ducation des patients du CUSM Radioth\u00e9rapie Qu\u2019est ce que c\u2019est la radioth\u00e9rapie ? Radioth\u00e9rapie au Centre du cancer des C\u00e8dres: une guide de pr\u00e9paration \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6014","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6014"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6016,"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6014\/revisions\/6016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}