{"id":6008,"date":"2020-05-22T18:50:44","date_gmt":"2020-05-22T22:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cansupport.ca\/lung-cancer\/"},"modified":"2022-02-21T15:56:26","modified_gmt":"2022-02-21T20:56:26","slug":"cancer-du-poumon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/cancer-du-poumon\/","title":{"rendered":"Cancer du Poumon"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Ressources \u2013 CUSM<\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Office d&rsquo;\u00e9ducation des patients du CUSM<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/educationdespatientscusm.ca\/guides-sur-le-cancer\/trouver-un-cancer\/cancer-du-poumon.html?parentID=300&amp;sectionID=330\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guides sur le cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"http:\/\/muhcguides.com\/module\/lung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cancer du poumon<\/a>\u00a0 \u00a0 (module)<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/educationdespatientscusm.ca\/DATA\/GUIDE\/722_fr~v~bronchoscopie.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La pr\u00e9paration pour votre bronchoscopie<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/educationdespatientscusm.ca\/DATA\/GUIDE\/295_fr~v~guide-du-traitement-de-radiotherapie-thoracique.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de traitement de radioth\u00e9rapie thoracique<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/educationdespatientscusm.ca\/DATA\/GUIDE\/163_fr~v~chirurgie-du-poumon-hopital-general-de-montreal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de pr\u00e9paration \u00e0 la chirurgie du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/educationdespatientscusm.ca\/DATA\/GUIDE\/164_fr~v~chirurgie-du-poumon-poster-de-retablissement-hopital-general-de-montreal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de r\u00e9tablissement suite \u00e0 une chirurgie du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/educationdespatientscusm.ca\/DATA\/GUIDE\/808_fr~v~guide-de-preparation-et-de-soins-pour-votre-drain-pleural-non-realise-par-l-office-d-education-des-patients-du-cusm-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de pr\u00e9paration et de soins pour votre drain pleural<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/educationdespatientscusm.ca\/DATA\/GUIDE\/807_fr~v~se-preparer-pour-une-thoracoscopie-non-realise-par-l-office-d-education-des-patients-du-cusm-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Se pr\u00e9parer pour une thoracoscopie<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Ressources \u2013 Qu\u00e9bec<\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Association pulmonaire du Qu\u00e9bec<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/pq.poumon.ca\/maladies\/cancer-pulmonaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cancer pulmonaire<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Ressources \u2013 Canada<\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/lung\/lung-cancer\/?region=qc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Qu\u2019est-ce que le cancer du poumon ?<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/lung\/risks\/?region=qc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facteurs de risque du cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/lung\/finding-cancer-early\/?region=qc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Trouver le cancer du poumon \u00e0 ses d\u00e9buts<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/lung\/signs-and-symptoms\/?region=qc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sympt\u00f4mes du cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/lung\/diagnosis\/?region=qc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Diagnostic du cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/lung\/if-cancer-spreads\/?region=qc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Si le cancer du poumon se propage<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/lung\/prognosis-and-survival\/?region=qc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pronostic et survie pour le cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/lung\/supportive-care\/?region=qc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Soins de soutien pour le cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/lung\/research\/?region=qc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Recherche sur le cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/lung\/statistics\/?region=qc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Statistiques sur le cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/cdn.cancer.ca\/-\/media\/files\/cancer-information\/resources\/publications\/lung-cancer-uyd\/32088-lung-cancer-uyd-fr.pdf?rev=89f971a65b9348eea51e0e2fab3a7dce&amp;hash=824D88D5D56D31153E1A0336C51AC878&amp;_ga=2.117781705.1978999423.1644328890-359541453.1642085334\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cancer du poumon : Comprendre le diagnostic<\/a>\u00a0 \u00a0(livret)<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Gouvernement du Canada<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies-chroniques\/cancer\/cancer-poumon.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Cancer pulmonaire Canada<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.lungcancercanada.ca\/Resources\/Patient-Guide.aspx?lang=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Un guide pour les patients sur le cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.lungcancercanada.ca\/Lung-Cancer.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Un survol sur le cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.lungcancercanada.ca\/Lung-Cancer\/Causes.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Causes<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.lungcancercanada.ca\/Lung-Cancer\/Screening-(1).aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sympt\u00f4mes<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.lungcancercanada.ca\/Diagnosis-1.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Diagnostic<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.lungcancercanada.ca\/Lung-Cancer\/Living-with-lung-cancer.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La vie avec le cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.lungcancercanada.ca\/Lung-Cancer\/Staging.aspx?lang=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Stadification<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.lungcancercanada.ca\/Lung-Cancer\/Treatment-Information.aspx?lang=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Renseignements sur les traitements<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.lungcancercanada.ca\/Resources\/Questions-to-Ask-Your-Oncologist.aspx?lang=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Questions \u00e0 poser \u00e0 votre oncologue<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.lungcancercanada.ca\/end-of-life-planning-1.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Planification de fin de vie<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.lungcancercanada.ca\/News\/News-Updates\/COVID-19.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Information li\u00e9e \u00e0 la COVID-19 pour les patients atteints du cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Association pulmonaire du Canada<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.poumon.ca\/sant%C3%A9-pulmonaire\/maladies-pulmonaires\/cancer-du-poumon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.poumon.ca\/sant%C3%A9-pulmonaire\/maladies-pulmonaires\/cancer-du-poumon\/qui-sont-les-individus-%C3%A0-risque\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Qui sont les individus \u00e0 risque ?<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.poumon.ca\/sant%C3%A9-pulmonaire\/maladies-pulmonaires\/cancer-du-poumon\/sympt%C3%B4mes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sympt\u00f4mes<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.poumon.ca\/sant%C3%A9-pulmonaire\/maladies-pulmonaires\/cancer-du-poumon\/causes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Causes<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.poumon.ca\/sant%C3%A9-pulmonaire\/maladies-pulmonaires\/cancer-du-poumon\/diagnostic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Diagnostic<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a title=\"Le lien s'ouvrira dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.poumon.ca\/sant%C3%A9-pulmonaire\/maladies-pulmonaires\/cancer-du-poumon\/traitement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Traitement<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Ressources \u2013 \u00c9tats-Unis<\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Manuel Merck &#8211; Version pour le grand public<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.merckmanuals.com\/fr-ca\/accueil\/les-faits-en-bref-troubles-pulmonaires-et-des-voies-a%C3%A9riennes\/tumeurs-pulmonaires\/cancer-du-poumon?query=cancer%20poumon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les faits en bref: cancer du poumon<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/www.merckmanuals.com\/fr-ca\/accueil\/troubles-pulmonaires-et-des-voies-a%C3%A9riennes\/tumeurs-pulmonaires\/cancer-du-poumon?query=cancer%20poumon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cancer du poumon (version d\u00e9taill\u00e9e)<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ressources \u2013 CUSM Office d&rsquo;\u00e9ducation des patients du CUSM Guides sur le cancer du poumon Cancer du poumon\u00a0 \u00a0 (module) La pr\u00e9paration pour votre bronchoscopie Guide de traitement de radioth\u00e9rapie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6008","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6009,"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6008\/revisions\/6009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cansupport.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}